A Choice of Anglo-Saxon Verse contains the Old English texts of all the major short poems, such as 'The Battle of Maldon', 'The Dream of the Rood', 'The Wanderer' and 'The Seafarer', as well as a generous representation of the many important fragments, riddles and gnomic verses that survive from the seventh to the twelfth centuries, with facing-page verse translations. These poems are the well-spring of the English poetic tradition, and this anthology provides a unique window into the mind and culture of the Anglo-Saxons. The volume is an essential companion to Faber's edition of Beowulf, translated by Seamus Heaney.
Almost everything of interest in Anglo-Saxon history is recorded in the poetry of the period: the historical and political, moral and ethical, theological and ecclesiastical, military and constitutional motives and preoccupations of that past culture are there to be read at the level of individual perception and personal experience. In this study Graham Holderness brings these Old English texts and the culture they embody within the reach of the general reader by providing powerful new translations of heroic, elegiac, religious and love verses, translations which span the corpus from Beowulf to The Wife's Lament and bridge the gap between the unfamiliar language of their original composition and the modern English in which they are subsequently discussed and lucidly explained. As a general introduction to the subject this book opens up the language, literature and life of Anglo-Saxon England to the non-specialist, ending with a line by line, sample translation and detailed annotation as an impetus t
This product is most effective when used in conjunction with the corresponding double CD. - You can purchase the book and double CD as a pack (ISBN: 9781444104196)@font-face { }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: ""Times New Roman""; }div.Section1 { page: Section1; } - The double CD is also sold separately (ISBN: 9781444104202) Learn Old English (Anglo-Saxon) with this best-selling course from Teach Yourself - the No. 1 brand in language learning. Equally suited to general reader, historian and student of literature, this new edition teaches vocabulary and grammar through original texts, with audio support, traces the roots of modern English words, and explores the Anglo-Saxon cultural context through poems, prose and historical documents. Learn effortlessly with a new easy-to-read page design and interactive features: NOT GOT MUCH TIME? One-, five- and ten-minute introductions to key principles to get you started. AUTHOR INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. GRAMMAR TIPS Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. USEFUL VOCABULARY Easy to find and learn, to build a solid foundation for understanding. TEST YOURSELF Tests in the book and online to keep track of your progress. EXTEND YOUR KNOWLEDGE Extra online articles to give you a richer understanding of the culture and history of Anglo-Saxon England.
The Oxford Companion to English Literature has long been established as the leading reference resource for students, teachers, scholars, and general readers of English literature. It provides unrivalled coverage of all aspects of English literature - from writers, their works, and the historical and cultural context in which they wrote, to critics, literary theory, and allusions. For the seventh edition, the Companion has been thoroughly revised and updated to meet the needs and concerns of today's students and general readers. Over 1,000 new entries have been added, ranging from new writers - Chimamanda Ngozi Adichie, Patrick Marber, David Mitchell, Arundhati Roy - to increased coverage of writers and literary movements from around the world. Coverage of American literature has been substantially increased, with new entries on writers such as Cormac McCarthy and Amy Tan and on movements and publications. Contextual and historical coverage has also been expanded, with new entries on European history and culture, post-colonial literature, as well as writers and literary movements from around the world that have influenced English literature. The Companion has always been a quick and dependable source of reference for students, and the new edition confirms its pre-eminent role as the go-to resource of first choice. All entries have been reviewed, and details of new works, biographies, and criticism have been brought right up to date. So also has coverage of the themes, approaches and concepts encountered by students today, from terms to articles on literary theory and theorists. There is increased coverage of writers from around the world, as well as from Ireland, Scotland, and Wales, and of contextual topics, including film and television, music, and art. Cross-referencing has been thoroughly updated, with stronger linking from writers to thematic and conceptual entries. Meanwhile coverage of popular genres such as children's literature, science fiction, biography, reportage, crime fiction, fantasy or travel literature has been increased substantially, with new entries on writers from Philip Pullman to Anne Frank and from Anais Nin to Douglas Adams. The seventh edition of this classic Companion - now under the editorship of Dinah Birch, assisted by a team of 28 distinguished associate editors, and over 150 contributors - ensures that it retains its status as the most authoritative, informative, and accessible guide to literature available.
The Argentinian writer and poet Jorge Luis Borges (1899-1986) was many things during his life, but what has gone largely unnoticed is that he was a medievalist, and his interest in Germanic medievalism was pervasive throughout his work. This study will consider the medieval elements in Borges creative work and shed new light on his poetry.
A comprehensive introduction to Old English, combining simple, clear philology with the best literary works to provide a compelling and accessible beginners’ guide. Provides a comprehensive introduction to Old English Uses a practical approach suited to the needs of the beginning student Features selections from the greatest works of Old English literature, organized from simple to more challenging texts to keep pace with the reader Includes a discussion of Anglo-Saxon literature, history, and culture, and a bibliography directing readers to useful publications on the subject Updated throughout with new material including the first 25 lines from Beowulf with detailed annotation and an explanation of Grimm’s and Verner’s laws
